今日もあいおわ

mayugezaru.exblog.jp

チンクエ・テッレ*2

チンクエ・テッレ2日目。
フェリーに乗ってポルトヴェーネレまで行ってゆっくり過ごそうか迷ったけれど、やっぱりハイキング。
レヴァント→モンテロッソ
登り下り坂、足場の悪いところがいくつか、約8km、約2.5~3h
Levanto→Monterosso
Uphill/downhill, uneven path, ~5mile, 2.5-3h
c0198236_11222719.png


まずはレヴァントまで電車で行って、ビーチまで歩きました。
We first took a train to get to Levanto. Then walked to the beach.
c0198236_1424575.jpg

ビーチを横目にスタート!
Now let's hike!
c0198236_312137.jpg

c0198236_1441195.jpg

c0198236_1442751.jpg

民家の横を通って〜
Passing though residential areas.
c0198236_146751.jpg

ぐんぐん登っていきます
Keep doing up
c0198236_1463481.jpg

景色が最高!!!
Amazing view!
c0198236_1481232.jpg

ちょっと疲れてきたよ〜
We are getting tired...
c0198236_1561466.jpg

c0198236_157751.jpg
c0198236_1572847.jpg
c0198236_1575817.jpg

モンテロッソが見えた〜!
よーく見ると、モンテロッソ、ヴァルナッツァ、コルニリア、マナローラが見える〜!
Finally Monterosso! We can see Vernazza, Corniglia, and Manarola, too!
c0198236_23410100.jpg


お昼はL'Alta Mareaで。
We had lunch at L'Alta Marea. I had gnocchi with tomato and pesto and Dan had pasta with anchovy tomato sauce. I liked my gnocchi, it was yummy!
c0198236_248170.jpg

私はトマトとペストジェノベーゼトソースのニョッキ、だん吉くんはアンチョビとトマトソースのパスタ。ニョッキはもちもちしていて美味しかったです。
c0198236_2462162.jpg

c0198236_2485578.jpg

c0198236_2491235.jpg
c0198236_2493040.jpg

c0198236_3154147.jpg
c0198236_250550.jpg


夕食はテイクアウト。
Our take out dinner.
Pizzeria La Cambusa
c0198236_3123458.jpg
c0198236_3162758.jpg

ここのペイストリーでお茶休憩して、
c0198236_352117.jpg

夕食は、昨日のレストランからの残りのワインと、ピザ、フォカッチャ、ジェノベーゼのせファリナータ(ひよこ豆の粉を水に溶かして焼いた薄いパン,リグーリア地方の郷土料理)
We had a wine from yesterday, pizza, focaccia, and farinata (thin flat pie made of chickpea flour, typical food of Liguria).
c0198236_35289.jpg

美味しかったれど、実は次の日二人ともお腹の調子が悪くて、だん吉くんは3日間不調。。。
でもこの時はまだ元気だったので、テラスで夕日を見ながらお食事。幸せ!
Enjoying the view from terrace.
c0198236_3252525.jpg
c0198236_325419.jpg
c0198236_3255794.jpg

c0198236_3263784.jpg
c0198236_3271791.jpg
c0198236_3273022.jpg


とても素敵な1日だった!
We really enjoyed our stay in Cinque Terre. Such a beautiful romantic place!
[PR]
by mmayfkd | 2015-06-05 03:47 | 旅行