今日もあいおわ

mayugezaru.exblog.jp

2日続きで ハロウィン

地域によって‘キャンディーもらい’(Trick-or-treat)の日にちや時間が違い 今回はアイオワシティーは日曜の日暮れから8時まで だん吉くんの実家の町は土曜日の午後6時から8時まででした。 なので 私たちは2日間trick-or-treatを楽しみむことができましたよ。
土曜日はだん吉くんの実家に行ってディナーを作りました。 作ったのはパンプキンターキーチリ(前日に作っておきました)と マミーホットドッグ (Allrecipes.comより
c0198236_13362671.jpg

 時間がなくなってしまったので後は全部買ってきたもの。 ハワイアンバターディナーブレッド カットフルーツ アップルガレット
だん吉くんのお母さんがコーンブレッドを焼いてくれました。

夕食後は子供たちの後をついて回りました。
姪っ子3号 子猫ちゃんなんだけれど耳をするのを嫌がってしませんでした。 ピンクの耳が落ちてるの見える?
c0198236_14113567.jpg

姪っ子ちゃん3号の猫耳で遊ぶダンちゃん。 ダン吉くんと私は‘怠け者’に変身。 なのでパジャマにローブを着てるの! 
c0198236_14134473.jpg
 
姪っ子ちゃん4号 紫ちょうちょ!
c0198236_1474985.jpg

姪っ子ちゃん1号と2号は時間になるなり風のように去っていってしまったので 写真は撮れずじまい。 1号はヒョウで2号は黒猫ちゃんでした。
暗かったのでTrick-or-treatの様子は撮れなかったけれど みんなとても可愛らしかった。 かごいっぱいにチョコなどを貰っていました。 

Trick-or-treatの途中に姪っ子ちゃん1号が“これあげる〜”と来たので貰ったら... 
レストランなどにお口直しに置いてあるミントキャンディー... 
明らかに 要らないからくれたんだね... そっちのキットカットが欲しいなあ...

だん吉くんのお友達の坊やも だん吉くんの実家にTrick-or-treatに来ました。ミニスパイダーマン!
c0198236_134739100.jpg


だん吉くんの甥っ子1号(約3ヶ月)もおさるちゃんに変身! かなり嫌がってる...
c0198236_1351482.jpg


せっかくのハロウィンなので 3日徹夜してマグマグにコスチュームを作ってあげました。
型はマグマグの冬コートを参考に。
その名も ‘マグマグタイガー’(そのまんま)
c0198236_1352748.jpg

c0198236_13522859.jpg

c0198236_1352532.jpg

c0198236_13532285.jpg

c0198236_13551814.jpg


マグマグも “Trick-or-treat!"
c0198236_13545652.jpg

今年は少なめで 80人ほどのがキャンディーを貰いにきました。 いつもなら100人以上(うちの隣の人は毎年ちゃんと数えているんだそうです!)。
マグマグはベルが鳴るたびに吠えて かなり大変でした。

それでは最後に マグマグからハロウィンの感想
c0198236_13583386.jpg

。。。。。。

(訳:変なチビたちはひっきりなしにくるし こんなもの着せられるし グレてやる〜!)
[PR]
by mmayfkd | 2010-11-03 14:24 | アイオワ・マイニチ